Butler et Rozier font de bons retours dans l’alignement, Heat bat les Blazers 106-96

PORTLAND, Oregon (AP) – Jimmy Butler a récolté 22 points et neuf passes décisives, Terry Rozier a marqué 19 points et le Miami Heat a battu les Portland Trail Blazers 106-96 mardi soir pour leur cinquième victoire consécutive.

Rozier était l’un des trois joueurs de retour dans l’alignement de Miami, disputant son premier match depuis qu’il s’est blessé au genou le 11 février contre Boston.

« Il a la capacité de briser la défense, ou du moins de faire réagir de manière excessive une défense », a déclaré l’entraîneur du Heat Erik Spoelstra. « Quand vous avez plusieurs gars qui sont des armes comme ça, c’est bon pour votre attaque. Je respecte aussi vraiment le temps qu’il a consacré à cela pour pouvoir revenir et accélérer les choses.

Rozier a ajouté : « Vraiment pas de vacances pour la pause (All-Star), j’essaie de revenir, en mettant 2 ou 3 jours à la fois. Mais je me sens bien. Merci au personnel médical, ils ont fait un excellent travail en s’assurant que je sois de retour et en s’assurant que je suis vraiment en parfaite santé, en s’assurant que nous ne précipitions rien. Je suis heureux d’être de retour.

Butler et Nikola Jovic ont tous deux fait leur retour après avoir purgé une suspension d’un match pour leur rôle dans une altercation sur le terrain à la Nouvelle-Orléans le 23 février.

Le Heat a également utilisé sa 31e formation de départ différente de la saison, égalant ainsi un record de franchise. Le Heat a également réalisé 31 combinaisons au cours de la saison 2014-15 ; ils n’avaient besoin que de 58 matchs pour égaler cette marque cette saison.

Anfernee Simons a marqué 26 points pour les Blazers, qui menaient par 15 points. Jerami Grant a récolté 24 points, sept rebonds et six passes décisives.

Deandre Ayton de Portland n’a pas joué en seconde période, étant exclu en raison d’une entorse à la main droite. Ayton a subi une lourde chute après une collision avec Kevin Love au premier quart-temps et a continué à jouer avant d’être retiré à la mi-temps, terminant avec 12 points et 10 rebonds.

« Les radiographies étaient négatives. Je pense qu’il y aura des tests supplémentaires parce qu’il souffrait beaucoup », a déclaré l’entraîneur des Blazers, Chauncey Billups. «Je pensais que (Ayton) avait dominé cette première mi-temps. Offensivement, défensivement, il a dominé le match.

Le Heat a rapidement réduit l’avance de 10 points des Blazers à la mi-temps, enchaînant une séquence de 8-0 pour le réduire à 56-54.

Le Heat a pris sa première avance à 73-71 avec 4:07 à jouer au troisième quart et menait 80-76 au début de la dernière période.

Portland a égalisé le match à deux reprises au début du quatrième quart avant que le Heat ne porte son avance à deux chiffres.

Butler a lentement ramené le Heat au deuxième quart. Butler a marqué cinq points rapides pour réduire l’avance des Blazers à huit, puis a aidé sur un panier pour porter le score à 33-27.

Tyler Herro a raté son deuxième match consécutif en raison d’une blessure au genou tandis que Thomas Bryant continue de purger sa suspension de trois matchs pour son rôle dans l’incident de la Nouvelle-Orléans.

SUIVANT

Chaleur : À Denver jeudi soir.

Trail Blazers : À Memphis vendredi soir.