La qualification de Boca pour les quarts de finale de la Copa Argentina a connu un chapitre en dehors des terrains. Vélez a déposé auprès du Tribunal de Discipline de l’AFA une protestation et une contestation du match en raison de l’inclusion de six footballeurs étrangers sur la feuille de match, alors que, selon sa version, la réglementation n’autorise pas plus de cinq joueurs étrangers. En plus de demander que sa qualification soit reconnue, Vélez a sollicité la suspension des effets sportifs du passage de Boca à la phase suivante jusqu’à ce qu’une décision définitive soit rendue.
Dans les préparatifs du match à Mendoza, Juan Román Riquelme s’est exprimé sur cette réclamation : « Les matches se gagnent sur le terrain. Boca l’a gagné clairement; on aurait pu le perdre sur le penalty, mais aujourd’hui on cherche autre chose, je sais que ce genre de choses arrive toujours, mais au final j’aime le football : on gagne en jouant avec le ballon et Boca a gagné de manière méritée (contre Vélez), alors penchons-nous sur le match que nous avons aujourd’hui. »