PHILADELPHIE (AP) – Joel Embiid a marqué un record de franchise de 70 points, le plus grand nombre de points en NBA cette saison, pour mener les 76ers de Philadelphie à une victoire de 133-123 contre les Spurs de San Antonio lundi soir.
Embiid a également établi un sommet en carrière avec 18 rebonds. Il était 24 sur 41 sur le terrain, dont 1 sur 2 à 3 points, et a réalisé 21 sur 23 lancers francs. Il a battu le record de 68 points du Hall of Famer Wilt Chamberlain, établi le 16 décembre 1967, avec un lay-up avec 1:41 à jouer.
Chamberlain jouait pour les Warriors de Philadelphie lorsqu’il a établi le record de la NBA avec 100 points.
Six fois All-Star et MVP en titre de la ligue, Embiid a marqué au moins 30 points lors de 21 matchs consécutifs. Les 76ers en ont remporté six de suite.
La recrue Victor Wembanyama a récolté 33 points et sept rebonds en 29 minutes lors du premier affrontement entre les 7 pieds. Les Spurs en reconstruction sont tombés à 5-19 sur la route.
FRELONS 128, TIMBERWOLVES 125
MINNEAPOLIS (AP) – Karl-Anthony Towns a marqué un record de franchise de 62 points, dont 44 en première mi-temps, mais Charlotte a effacé un déficit de 18 points et a stupéfié le Minnesota.
Towns n’a réussi que quatre points sur 2 tirs sur 10 au quatrième quart, lorsque les Timberwolves ont été dominés 36-18. Il pensait avoir été victime d’une faute lors d’un entraînement vers le panier dans les dernières secondes et le Minnesota était mené par un, puis il était à court d’une tentative de 3 points sur la possession finale.
Miles Bridges a marqué 28 points et Brandon Miller en a eu 27 pour les Hornets. Leaky Black a arraché le ballon à Towns alors qu’il se dirigeait vers le panier pour préserver la 10e victoire des Hornets de la saison.
Charlotte a pris les devants pour de bon à 122-121 sur le flotteur de PJ Washington avec 3:21 à jouer. LaMelo Ball a ajouté 18 points pour les Hornets, qui avaient perdu sept de leurs huit derniers matchs et avaient la troisième pire note de la Conférence Est lundi.
SOLEILS 115, TAUREAUX 113
PHOENIX (AP) – Kevin Durant a frappé un sauteur contesté de 17 pieds avec 1,6 seconde à jouer pour aider Phoenix à effacer un déficit de 23 points et à étourdir Chicago.
Les Suns ont gagné six matchs de suite.
Durant a terminé avec 43 points, huit passes décisives et six rebonds, une nuit après en avoir marqué 40 lors d’une victoire contre les Indiana Pacers. Bradley Beal en a marqué 18 et Devin Booker en a ajouté 16.
Coby White a mené les Bulls avec 26 points. DeMar DeRozan en a ajouté 21 et Nikola Vucevic a ajouté 19 points et 17 rebonds.
CAVALIERS 126, MAGIE 99
ORLANDO, Floride (AP) – Sam Merrill a marqué 20 de ses 26 points en première mi-temps et Cleveland a battu Orlando pour sa huitième victoire consécutive.
Donovan Mitchell a ajouté 25 points et 13 passes décisives pour les Cavaliers, qui ont tiré 20 sur 38 (53 %) à 3 points. Cleveland n’a jamais été à la traîne et menait par 36 points au milieu du quatrième quart-temps.
La séquence de victoires des Cavs est loin de la plus longue de la NBA cette saison (établie par le Magic et les Los Angeles Clippers), et tout cela a été accompli sans Darius Garland et Evan Mobley, les deuxième et troisième meilleurs buteurs de l’équipe.
Jarrett Allen, qui n’a marqué que lorsque les Cavs avaient 21 points d’avance, a établi un record de franchise avec son 12e double-double consécutif, terminant avec 14 points et 11 rebonds.
CELTES 119, MAVERICKS 110
DALLAS (AP) – Jayson Tatum a récolté 38 points et 11 rebonds, Jaylen Brown en a marqué 35 et Boston a battu Dallas.
Les Celtics, leaders de la NBA, n’ont jamais eu beaucoup de problèmes car leur paire All-Star a été plus efficace lors de la deuxième nuit consécutive que le duo de Dallas composé de Luka Doncic et Kyrie Irving après quatre jours de congé.
Tatum et Brown se sont combinés pour obtenir 24 sur 43 sur le terrain tandis que Doncic et Irving étaient 21 sur 50, Doncic n’ayant frappé son premier 3 points qu’au quatrième quart et terminant 2 sur 8 au-delà de l’arc.
Doncic a réalisé un triple-double avec 33 points, 18 rebonds et 13 passes décisives. Irving a marqué 23 buts après une pause inattendue lorsqu’un match à Golden State a été reporté suite au décès de l’assistant des Warriors, Dejan Milojević, suite à une crise cardiaque.
BUCKS 122, PISTONS 113
DETROIT (AP) – Giannis Antetokounmpo a réalisé un triple-double et Khris Middleton a ajouté 26 points alors que Milwaukee s’est retiré tard et a battu Detroit.
Antetokounmpo a terminé avec 31 points, 17 rebonds et 10 passes décisives alors que les Bucks ont gagné pour la cinquième fois en six matchs. Brook Lopez a terminé avec 15 points et 11 rebonds.
Marcus Sasser a mené les Pistons avec 23 points, et son compatriote Isaiah Stewart a récolté 19 points et huit rebonds. Jaden Ivey a mené les partants avec 17 points alors que Détroit a perdu contre Milwaukee pour la deuxième fois en trois soirs.
GRIZZLIS 108, RAPTEURS 100
TORONTO (AP) — Jaren Jackson Jr. a marqué 16 de ses 27 points au premier quart, Luke Kennard a ajouté un sommet de la saison de 19 points et Memphis a remporté sa quatrième victoire consécutive au nord de la frontière, battant Toronto en chute libre.
Vince Williams Jr. a récolté 18 points et 10 rebonds, et Santi Aldama a marqué 10 points avant de partir en raison d’une douleur au genou droit alors que les Grizzlies en désavantage numérique ont gagné pour la deuxième fois lors de leurs six derniers matchs.
Jackson a terminé avec six interceptions, un sommet en carrière, toutes au premier quart, alors que le grand vétéran n’a pas perdu de temps pour battre sa marque précédente de cinq.
RJ Barrett a marqué 29 points pour Toronto et Scottie Barnes a récolté 22 points et 12 rebonds. Immanuel Quickley a récolté 10 passes décisives, mais en a tiré 3 sur 13 et a marqué huit points alors que les Raptors ont perdu pour la huitième fois en 10 matchs.
ROIS 122, FAUCONS 107
SACRAMENTO, Californie (AP) – Harrison Barnes a marqué 32 points et Sacramento a battu Atlanta en désavantage numérique pour mettre fin à une séquence de quatre défaites consécutives.
Les Hawks étaient privés du gardien All-Star Trae Young, qui a subi une commotion cérébrale lors de la défaite de samedi contre les Cavaliers de Cleveland.
Domantas Sabonis a récolté 14 points et 21 rebonds pour son 25e double-double consécutif, égalant Oscar Robertson pour la deuxième plus longue séquence de l’histoire de la franchise. Robertson détient le record de 29 matchs consécutifs.
Dejounte Murray avait 35 points et 10 rebonds pour Atlanta.