ATLANTA (AP) – Dejounte Murray a récolté 34 points et les Hawks d’Atlanta ont surmonté un départ lent pour battre les Rockets de Houston 122-113 samedi soir.
Les Hawks, qui auraient envisagé d’échanger Murray avant la date limite de jeudi, ont gagné pour la sixième fois en huit matchs.
Trae Young a récolté 18 points et huit passes décisives, Saddiq Bey en a marqué 24 et Jalen Johnson en a ajouté 21 pour les Hawks.
Jalen Green a récolté 26 points, 14 rebonds et 10 passes décisives pour les Rockets, qui ont perdu les quatre matchs lors de leur road trip. C’était le premier triple-double en carrière de Green. Jeff Green a marqué 19 points, un sommet pour la saison, et Aaron Holiday en a marqué 18 contre l’équipe pour laquelle il a joué la saison dernière.
Murray a également récolté sept passes décisives et six rebonds tout en réalisant 12 sur 15 depuis la ligne des lancers francs. Les 15 tentatives ont constitué un sommet en carrière.
« Je jouais juste mon jeu et ils m’ont appelé », a déclaré Murray.
Le panier à 3 points de Bey depuis le corner avec un peu moins de deux minutes à jouer a donné aux Hawks une avance de 118-109, et Atlanta a clôturé le match à partir de là. Bey était 4 pour 9 au-delà de l’arc, son quatrième match consécutif tirant à au moins 40 % en profondeur après avoir atteint cette référence une seule fois lors de ses 11 matchs précédents.
« Nous avons dit : « Continuez à tirer, continuez à tirer, continuez à tirer », a déclaré l’entraîneur des Hawks, Quin Snyder. « Il est dur. Le fait qu’il continue à tirer le ballon même s’il ne le voit pas entrer, cela le montre. Sa constance défensive le montre.
Johnson a clôturé la première mi-temps avec un dunk pour donner aux Hawks une avance de 57-49. Le grand homme athlétique a réussi six dunks dans le match.
Atlanta a dominé les Rockets 38-18 au deuxième quart après avoir raté ses huit dernières tentatives de placement et tiré à 29% du sol dans le premier.
Les deux équipes étaient en désavantage numérique.
Les Rockets étaient privés du meilleur buteur et rebondeur Alperen Sengun, absent à cause de douleurs au bas du dos. Sengun avait commencé les 51 matchs. Le gardien partant Fred VanVleet a raté son troisième match consécutif en raison d’une tension à l’adducteur gauche. L’ailier recrue Cam Whitmore (11,9 points par match) s’est foulé la cheville vendredi et s’est également absenté.
Il manquait aux Hawks les partants De’Andre Hunter (genou droit) et le centre Clint Capela (tension des adducteurs). Le choix de première ronde des Hawks, Kobe Bufkin, a connu la première action significative de sa saison recrue, marquant un 3 et terminant avec trois points et trois rebonds en 15 minutes.
SUIVANT
Rockets : accueillez les New York Knicks lundi.
Hawks : À domicile contre les Chicago Bulls lundi.