Aucun verdict n’allait éteindre la douleur. Néanmoins, l’issue du procès pour la mort de Federico Martín Aramburú avec les condamnations des quatre accusés constitue un nouveau point de départ pour ses proches. Traverser le procès a été traumatisant. Les amis les plus proches s’accordent à dire qu’il est désormais temps de la paix.
« Le principal, c’était que, après ce procès, toute la famille de Fede retrouve un peu de paix », a déclaré Gonzalo Quesada. « D’un autre côté, le nom de Federico Martín Aramburú est devenu très élevé ».
« Il ne s’agit pas d’oublier ce qui s’est passé, car ce serait impossible, mais de ce que la manière dont Fede est mort ne devienne pas plus importante que la manière extraordinaire dont il a vécu », ajouta Pablo Carreras, ami de Martín Aramburú. « Fede va rester présent pour tous ceux qui l’ont aimé, et je pense que la meilleure façon d’honorer sa mémoire est de se rappeler ce qu’il était vraiment : l’incroyable personne que nous avons tous connue et que nous avons tant aimée ».
Le vendredi dernier, Loïk Le Priol a été déclaré coupable d’homicide visant l’ancien joueur des Pumas et a été condamné à 26 ans de prison à l’issue d’un procès qui s’est déroulé sur 19 journées. Romain Bouvier, également présent lors de la nuit tragique du 19 mars 2022 à Paris, a reçu une peine de 19 ans de prison pour tentative d’homicide et pour être celui qui a ouvert le feu en premier. Les participants secondaires, Lyson Rochemir et Anthony Sorrentino, ont été condamnés à trois ans, mais avec deux ans et demi de sursis pour le premier et trois ans de sursis pour le second.
En dehors des questions juridiques, les témoignages de deux amis très proches de Federico, recueillis pour LA NACION, convergent pour indiquer que le verdict du jury de 12 membres marque un nouvel horizon pour ses proches, en particulier pour sa famille.
Quesada, qui fut compagnon de Martín Aramburú dans l’équipe nationale argentine de rugby et qui renforça cette relation lorsque les deux mirent fin à leur carrière et continuèrent de vivre en France, fut l’un des élus par la famille pour témoigner lors du procès sur la qualité de la personne qu’il était.
« Ce qui est certain, c’est que c’est un soulagement que ce procès soit terminé », a déclaré Quesada depuis l’Italie, où il dirige l’équipe nationale. « L’essentiel était que, après ce procès, toute la famille de Fede – María, les filles, le fils, les parents, les frères – retrouve un peu de paix. Qu’ils ne pensent plus au procès, à la défense des accusés. Savoir que tout a été mis au jour, que l’on a confirmé que ce qui s’est passé cette nuit-là est que Fede a été assassiné, et que les assassins auront une condamnation. Mais surtout, pendant ce procès, il est devenu clair pour toute la société française, pour toute la société argentine et pour toute la société du rugby, qui était Federico Martín Aramburú », résuma l’ancien ouvreur, qui partagea le groupe des Pumas en France 2007, le Mundial des Pumas de Bronze.
Quesada approfondit son message : « Merci à tous les témoignages de ceux qui l’ont connu, dans lesquels on a parlé de sa qualité humaine, de sa générosité, de sa convivialité, de la joie, du père de famille incroyable qu’il était, du coéquipier formidable, de l’ami formidable qu’il était, des valeurs qu’il a toujours incarnées. Tout cela est devenu public et je pense que c’est le plus important : qu’à présent, avec la fin du procès, on ne parle plus du procès, de comment il a été tué ou non tué, mais qu’il s’agit désormais d’un peu de paix pour la famille, sachant que Fede n’est plus là ».
Pablo Carreras a partagé avec Martín Aramburú la génération ’80 du CASI, un club auquel, même s’il a émigré en France, Federico n’a jamais cessé d’appartenir. Les mots de Carreras représentent ceux de tous ses amis. « Aucune condamnation ne nous le rendra ni ne réparera l’immense douleur que son crime a provoquée, mais je sens que le fait que ses assassins aient dû répondre devant la Justice est une manière d’honorer sa mémoire », a déclaré Pablo. « Ce que je veux le plus, c’est que la fin de ce procès permette à Edgar et Ceci [les parents], à Bati et à Rosarito [les frères], à Mery [la dame] et à leurs trois enfants, Justi, Trini et Santiaguito, de trouver un peu de paix après tant de souffrance. Je ne pense pas qu’il existe une peine capable de refermer une telle plaie, mais j’espère qu’ils trouveront un certain réconfort en sachant que justice a été rendue. Puissent la fin de ce procès nous permettre de commencer à refermer ce chapitre si douloureux et, d’une manière ou d’une autre, tourner la page ».
Pablo mentionna qu’il traversa avec une grande douleur les trois semaines du procès et que le plus difficile fut « rouvrir une blessure qui, en réalité, n’avait jamais cessé de rouvrir ». « Ce furent trois semaines de sentiments mêlés. Il était très triste de devoir revivre tout ce qui s’était passé, de se rappeler ce jour et d’affronter de nouveau les détails du crime de Fede. Écouter les témoignages et comprendre en profondeur tout ce qui s’est passé furent vraiment douloureux. Le plus difficile de tout fut de voir la famille devoir traverser à nouveau une souffrance pareille. La voir traverser tout cela, avec l’intégrité et la force dont elle fit preuve, fut vraiment émouvant. Il faut énormément de courage pour affronter un procès de cette envergure et revivre une tragédie pareille ».
Bien que, pour l’instant, les condamnations soient devenues secondaires en elles-mêmes, Pablo a dit ne pas être d’accord. « J’ai ressenti une immense satisfaction en voyant les assassins de Fede assis devant la justice, obligés de répondre à ce qu’ils ont fait. J’ai le sentiment que justice a été rendue, même si je ne suis pas satisfait de la sentence. Il m’est très difficile de comprendre que la préméditation n’ait pas été retenue. Je pense qu’ils méritaient une condamnation à perpétuité. C’est la peine qu’ils méritent, à mon avis. Il m’a aussi profondément blessé que la diffusion de la vidéo du bar ait été rendue publique, car elle peut donner l’impression que Fede était violent, alors qu’en réalité tout était tout le contraire. Ceux qui ont eu la chance de le connaître savent très bien quel genre de personne il était et combien il serait injuste que quelqu’un conserve cette image de lui ». Il faisait référence à l’image montrant l’Argentin tirer sur la capuche de Le Priol, qui est assis à une table, et qui déclenche la bagarre qui mènera à l’homicide.
En correspondance, Quesada a mis en évidence comment le processus à Paris a révélé qui était réellement Federico. « Le procès a révélé les détails de l’épisode qui ont conduit à sa mort et ont été mises en lumière la bravoure de Fede, la qualité d’ami qu’il était, son courage, son sens de la justice. Il a fini dans une situation qui lui a coûté la vie parce qu’il n’a pas toléré les attitudes qu’il ne faut pas tolérer; parce qu’il ressentait que son ami avait été humilié, agressé, et il a décidé de ne pas laisser passer cela. Savoir que le procès a clarifié parfaitement tout ce qui s’était passé cette nuit-là et, surtout, qui était Fede, est la principale bonne nouvelle », a déclaré l’ancien ouvreur des Pumas. « Le nom de Federico Martín Aramburú est devenu très élevé, et cela était important pour ce procès. C’est un moment de paix intérieure pour moi, de sentir que maintenant il faut aller de l’avant. De continuer à accompagner María, les filles et le fils de Fede; d’être toujours présent avec eux, car ils auront toujours besoin d’un soutien. La figure de Fede ne sera plus jamais la même, mais au moins son image est restée au niveau de ce qu’il était en tant que personne. Ceux qui étaient ses amis le savaient, mais désormais le monde sait qui était Federico Martín Aramburú. »
Le procès a clarifié ce qui s’est passé. La condamnation, qu’elle soit faible ou non, a mis fin à une étape et ouvert une autre voie. « Après ce procès, il ne reste plus que l’héritage que laisse Fede, qui est très fort et très grand. Comme souvenir pour sa famille, mais aussi pour la société française et argentine », résuma Quesada.