Les Pumas eurent face à l’Afrique du Sud une ultime occasion d’inscrire un essai qui aurait pu les rapprocher de l’égalisation. Quelques secondes avant, la sirène de la 80e minute avait retenti, et les Argentins, bénéficiant d’une pénalité en leur faveur, poursuivaient le jeu, le score affichant 17-10 en faveur des visiteurs. Ils parcouraient les flancs d’une action à l’autre, presque toujours en avançant. La tentative s’est conclue sur la gauche, après une passe quelque peu forcée de Lucio Cinti vers Matías “Tute” Moroni. Le centre, porteur du maillot n°23, n’a pas réussi à maîtriser le ballon, qui lui a échappé des bras. C’était un en-avant et le match s’est terminé. L’Argentine n’avait pas de marge d’erreur et s’est trompée. Elle l’a payée par une défaite.
Évidemment, un éventuel essai n’aurait pas suffi, à lui seul, à égaliser le score. Ensuite, Santiago Carreras devait réussir la transformation. Et l’angle sous lequel Moroni s’engouffrait dans l’en-but des Springboks était très fermé. Reste l’interrogation de ce qui se serait passé si Cinti lui avait donné une passe plus nette et si Moroni avait poursuivi sa course, lancé vers l’essai.
Cette action fut le couronnement d’un match où les Pumas ont toujours été dans le coup et se sont montrés solides en défense. Les Sud-Africains s’imposèrent finalement 17-10, et Moroni resta quelques instants la main sur la tête, incapable de croire ce qui venait de lui arriver. Pablo Matera, l’un des centurions des Pumas, tenta de le réconforter après cette ultime action, que « Tute » revivra même en rêves.